06 October 2009

Yang penting ialah kehidupan hari Ini!

اسمعْ قول أبي حازمٍ ، إذْ يقولُ : « إنما بيني وبين الملوكِ يومٌ واحدٌ ، أما أمسِ فلا يجدون لذَّته ، وأنا وهُمْ منْ غدٍ على وَجَلٍ ، وإنما هو اليومُ ، فما عسى أن يكون اليومُ ؟!

Cuba teliti akan kata-kata Abu Haazim (Salamah bin Dinar, Abu Haazim al-A`raaj, tabi`ien Syria, w. 140H), "antara aku dan para Raja-raja sama-sama berada pada satu hari saja. Tentang semalam, kenikmatan semalam, mereka dan aku tidak lagi dapat merasakannya; Sementara besok hari, baik aku atau mereka tidak akan mengetahui apa yg bakal terjadi.Sesungguhnya hari ini adalah kehidupan yg sebenarnya, maka yang TERPENTING ialah APA YG ANDA AKAN LAKUKAN HARI INI?"

Takhrih hadith:

حدثنا هاشم ، حدثنا محمد بن إسماعيل ، حدثني أبي ، حدثني ضمضم بن زرعة ، عن شريح بن عبيد ، عن أبي مالك الأشعري ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال:اللهم إني أسألك خير هذا اليوم فتحه ونصره ونوره وبركته وهداه أخرجه أبو داود (4/322 ، رقم 5084) ، والطبرانى (3/296 ، رقم 3453) . وأخرجه أيضا : الطبرانى فىالشاميين (2/447 ، رقم 1675) ، والديلمى (1/453 ، رقم 1842)

terjemahnya, dari Abu Maalik al-Asy`ari, dari sebuah do`a RasuluLlah terjemahnya: "Ya Allah, daku pohon kepada-Mu kebaikan pada hari ini, berupa kejayaan, pertolongan, nur (taufiq), keberkahan dan petunjuk MU" HR Abu Daud, Tabrani, dan Dailami, dinilai Hasan oleh al-Albani, sahih al-Jaami`, 352; hasan oleh Imam Ibn al-Qayyim, al-Zaad, 2, 340, sahih isnadnya kata al-Hafiz Zainuddin al-Iraaqi, Takhrij al-Ihya', 1/432)*

La Tahdzan adalah karya bestseller Dr `Aaidh al-Qarni, KSA, versi e-book, saaid.net e-book, ms 154, terjemahan ringkasan

No comments:

Post a Comment